100% agree. I hook up my CTEK charger on the under hood posts with the clamps and it works perfectly with ZERO issues. No reason to go directly to the battery.
Think about it, when you need to jump start your car, it is recommended to use the same posts under the hood which would push more amps than a charger could push as rubber duck was explaining. The hood up also reminds me to unhook before starting and leaving. No reason to make this difficult by trying to go directly to the battery. Regardless, do what you want but no reason to make this harder than it needs to be.